QUE FAIRE À BIARRITZ : VOTRE GUIDE DEPUIS L'HÔTEL SAINT JAMES
Plages mythiques, patrimoine Belle Époque, gastronomie basque et villages alentours : depuis le 1 rue des Halles, tout le meilleur de Biarritz et du Pays Basque est à portée de pas.
Biarritz à pied depuis votre hôtel
Située au 1 rue des Halles, en plein cœur de Biarritz, l’Hôtel Saint James occupe une position exceptionnelle. Les principales plages, les sites emblématiques et les meilleures tables sont accessibles en quelques minutes de marche. Voici notre sélection des incontournables, classés par proximité et par type d’envie. Ce guide est constitué de recommandations vérifiées par notre équipe, qui connaît Biarritz comme sa poche.
Les plages emblématiques de Biarritz
6 plages, 6 ambiances. Du surf mythique aux baignades familiales, voici ce qui rend la côte biarrote unique.
GRANDE PLAGE
(à 5 min à pied de l’hôtel)
La plage emblématique de Biarritz, 500 mètres de sable fin bordés par l’Hôtel du Palais et le Casino Barrière. Surveillée de juin à septembre, parfaite pour la baignade.
CÔTE DES BASQUES
(à 12 min à pied)
Berceau européen du surf depuis les années 1950. Spot mythique pour les surfeurs débutants comme confirmés, avec vue spectaculaire sur les Pyrénées par temps clair.
PORT-VIEUX
(à 8 min à pied)
Petite crique abritée des grosses vagues, idéale pour les baignades calmes en famille. L’une des plages les plus charmantes et les plus protégées de Biarritz.
PLAGE MIRAMAR
(à 10 min à pied)
Plage familiale appréciée des locaux, située à deux pas du centre. Bonne alternative à la Grande Plage quand elle est très fréquentée en été.
PLAGE MILADY
(à 15 min en bus)
Plage spacieuse au sud de Biarritz, avec parking gratuit, aires de jeux pour enfants et longue promenade. Idéale pour une journée détente en famille.
PLAGE MARBELLA
(à 15 min en bus)
Plage plus sauvage entre la Côte des Basques et Milady, prisée des surfeurs confirmés et des amateurs de coins préservés.
Le centre de Biarritz à pied
Une boucle de 2 à 3 heures pour découvrir l’essentiel sans prendre la voiture.
1. Les Halles de Biarritz (à 100 m de l’hôtel) Marché couvert historique, épicentre de la culture culinaire basque. Pintxos, fromages de brebis, piment d’Espelette, jambon de Bayonne. Ouvert tous les matins.
2. Le Rocher de la Vierge (à 7 min à pied) Site emblématique de Biarritz, accessible par une passerelle métallique inspirée par Gustave Eiffel. Statue installée en 1865. Vue spectaculaire sur la côte basque jusqu’aux Pyrénées par temps clair.
3. Le Port des Pêcheurs (à 6 min à pied) Petit port pittoresque avec ses crampottes (anciennes maisons de pêcheurs) reconverties en restaurants. Spot idéal pour déguster du poisson frais.
4. La Villa Belza (à 15 min à pied) Villa néo-médiévale construite en 1895, perchée sur un éperon rocheux face à l’océan. L’une des cartes postales les plus iconiques de Biarritz.
5. Le Phare de Biarritz (à 20 min à pied) 73 mètres de haut, 248 marches pour une vue à 360° sur la côte et l’arrière-pays. Inscrit aux Monuments historiques depuis 2009.
6. L’Église Sainte-Eugénie (à 5 min à pied) Édifiée en 1898 en style néogothique, sur la place Sainte-Eugénie au cœur du centre-ville.
7. La Chapelle Impériale (à 10 min à pied) Construite en 1864 pour l’impératrice Eugénie. Style hispano-mauresque, classée aux Monuments historiques.
8. Le Casino Barrière (à 5 min à pied) Bâtiment art déco de 1929, sur la Grande Plage. Restaurants, jeux et animations.
Musées et culture à Biarritz
AQUARIUM DE BIARRITZ
(à 8 min à pied)
Inauguré en 1933 face au Rocher de la Vierge. Plus de 60 aquariums présentent la biodiversité du Golfe de Gascogne et des océans tropicaux.
CITÉ DE L'OCÉAN
(15 min en bus)
Musée interactif et immersif sur la science de l’océan. Simulateurs de surf, cinéma 4D, expériences en réalité virtuelle. Idéal pour les familles.
MUSÉE ASIATICA
(à 12 min à pied)
La plus importante collection privée d’art oriental en Europe. Inde, Tibet, Chine, Népal. Un trésor méconnu, accessible à pied depuis le centre.
La gastronomie basque à portée de fourchette
Biarritz est une étape incontournable pour les amateurs de bonne chère. Du marché des Halles aux bars à pintxos en passant par les tables gastronomiques, la cuisine basque met l’authenticité et la générosité au cœur de l’expérience.
Spécialités à goûter :
- Pintxos : équivalent basque des tapas, à déguster sur le pouce
- Ttoro : soupe traditionnelle de poissons et fruits de mer
- Jambon de Bayonne : IGP, vieilli minimum 7 mois
- Fromage de brebis : Ossau-Iraty, AOP
- Piment d'Espelette : AOP, à saupoudrer sur tout
- Gâteau basque : à la crème pâtissière ou à la cerise noire d'Itxassou
- Cidre basque et Irouléguy : vin local de caractère
Nos adresses préférées :
- Bar Jean (Halles, à 100 m) — institution biarrote pour pintxos et fruits de mer
- Café du Commerce (rez-de-chaussée de l'hôtel) — petit-déjeuner et formules midi
- Les Halles de Biarritz (à 100 m) — marché ouvert tous les matins
- Chez Albert (Port des Pêcheurs, à 6 min à pied) — poissons frais et spécialités basques
Notre équipe à la réception est ravie de partager d’autres adresses selon vos envies.
Activités sportives à Biarritz
SURF
Berceau européen du surf, Biarritz compte 18 écoles agréées. Cours collectifs dès 35 € pour 2h avec équipement inclus. Pour tous les niveaux.
GOLF
Le Golf de Biarritz Le Phare, créé en 1888, est l’un des plus anciens de France. Parcours 18 trous au cœur de la ville, à 15 min à pied de l’hôtel.
THALASSOTHÉRAPIE
Biarritz est l’une des 5 thalassos incontournables du Sud-Ouest. Centres en bord de mer avec piscines d’eau de mer, soins corporels et vue océan.
Comment venir à Biarritz ?
Par avion
Aéroport de Biarritz-Pays Basque (BIQ), à 15 min en bus n°36 (arrêt Jardin Public, à 5 min de l’hôtel). Vols directs depuis Paris, Lyon, Marseille, Londres, Bruxelles, Genève.
Par train
Gare de Biarritz desservie par TGV depuis Paris (environ 4h). Bus n°5 jusqu’à l’arrêt Jardin Public, à 5 min de l’hôtel.
En voiture
Autoroute A63 depuis Bordeaux ou l’Espagne. Stationnement payant en centre-ville. Notre équipe peut vous indiquer les parkings gratuits à proximité.
Sur place
Réseau de bus Chronoplus desservant Biarritz, Bayonne et Anglet. Navettes gratuites en saison estivale.
Questions fréquentes sur Biarritz
Les plages les plus proches sont la Grande Plage (à 5 min à pied) et la plage du Port-Vieux (à 8 min à pied). Les autres plages emblématiques comme la Côte des Basques sont à moins de 15 min à pied.
Oui, l’Hôtel Saint James se trouve en plein centre-ville. La quasi-totalité des sites emblématiques (Halles, Rocher de la Vierge, Port des Pêcheurs, Casino, plages principales) sont accessibles en moins de 15 minutes à pied.
Biarritz se visite toute l’année grâce à son climat océanique doux. L’été est idéal pour la plage et le surf. Le printemps et l’automne offrent un cadre plus calme avec de belles températures. L’hiver propose une ambiance paisible et des vagues spectaculaires pour les surfeurs initiés.
Oui, plusieurs destinations sont accessibles en train depuis la gare de Biarritz : Bayonne (10 min), Saint-Jean-de-Luz (25 min), San Sebastián en Espagne (50 min). Le réseau de bus Chronoplus dessert également les communes voisines.
Comptez minimum 2 jours pour découvrir l’essentiel (plages, sites emblématiques, marché des Halles). 3 à 4 jours sont idéaux pour ajouter une excursion à Bayonne, Saint-Jean-de-Luz ou Espelette.
Absolument. Biarritz compte 18 écoles de surf agréées proposant des cours pour tous niveaux dès 8 ans. Les spots de la Côte des Basques et de la Grande Plage sont particulièrement adaptés aux débutants, surtout le matin.
Les Halles de Biarritz, à 100 mètres de l’Hôtel Saint James, sont un passage incontournable. Marché couvert ouvert tous les matins, c’est l’épicentre de la culture culinaire basque.
Les pintxos (tapas basques), le ttoro (soupe de poissons), le jambon de Bayonne, le gâteau basque à la cerise noire, le fromage Ossau-Iraty et le piment d’Espelette sont les incontournables. À accompagner d’un verre d’Irouléguy ou de cidre basque.
PRÊT À DÉCOUVRIR BIARRITZ DEPUIS LE MEILLEUR EMPLACEMENT ?
Réservez votre séjour à l’Hôtel Saint James et profitez de Biarritz à pied, sans contrainte.